elementia

My Diaspora Poem (Remix), or All I Know is This

By Aroog Khaliq

I hate diaspora poetry

as much as the next

fed-up immigrant

All that bullshit

about “lives stained

with honey and turmeric”

and “the colonizer

cutting my tongue with

aluminum shears”

is utterly boring


Towelhead

By Aroog Khaliq

The night before my first day of sixth grade, I studied the piece of fabric laid out on my bed with uncharacteristic placidity. It was no work of art; plain cotton fabric, dyed black, with a single strip of black lace for adornment.


A Letter to My Mother, Who I Love Very Much and Who I Hope Doesn’t Read This

By Elizabeth Joseph

When I needed a white sheet for Toga day at school, my father immediately gave me his own white cloth. The weave was loose and rough, with a smooth strip of gold running down one side, so large I thought it was a sari.


Flowers Exist on the Moon

By Maggie Golshani

Fidgeting my leg against a familiar school desk, the dreadful anticipation always washes over me while listening to roll call on the first day of school.